HIB Petrol SH.A.

Politika e Privatësisë dhe Cookies

Data e hyrjes në fuqi: 01.01.2026

1. Hyrje

HIB Petrol SH.A. ("HIB Petrol", "ne", "kompania") respekton privatësinë e vizitorëve dhe përdoruesve të faqes hibpetrol.al dhe është e përkushtuar për mbrojtjen e të dhënave personale në përputhje me legjislacionin në fuqi në Republikën e Shqipërisë, përfshirë Ligjin nr. 124/2024 "Për mbrojtjen e të dhënave personale", si dhe aktet nënligjore të zbatueshme.

Kjo politikë shpjegon se çfarë të dhënash personale mund të mbledhim përmes faqes sonë, si dhe për çfarë qëllimesh dhe mbi çfarë baze ligjore i përpunojmë ato, sa kohë mund t'i ruajmë, me kë mund t'i ndajmë dhe cilat janë të drejtat tuaja.

2. Kontrolluesi i të dhënave

Kontrolluesi i të dhënave personale të përpunuara përmes kësaj faqeje është:

HIB Petrol SH.A. NUIS/NIPT: M41407003U Adresa: Rr. Emin Duraku, P. Binjakët, Nr. 5, K. 1, Ap. 1&2, Tiranë 1001, Shqipëri Website: hibpetrol.al Email: contact@hibpetrol.al Tel: +355 69 605 2011

3. Të dhënat që mund të mbledhim

Gjatë vizitës ose përdorimit të faqes hibpetrol.al, mund të përpunohen kategori të ndryshme të të dhënave, përfshirë:

adresën IP;
informacion mbi pajisjen, sistemin operativ dhe shfletuesin;
cookies dhe identifikues të tjerë online;
informacion teknik mbi vizitat dhe mënyrën e përdorimit të faqes;
faqet e vizituara dhe kohëzgjatjen e vizitës, kur përdoren mjete analitike;
emrin, mbiemrin, adresën e email-it, numrin e telefonit ose informacione të tjera që na dërgoni përmes formularëve të kontaktit;
përmbajtjen e mesazheve ose kërkesave që na dërgoni;
çdo informacion tjetër që zgjidhni vullnetarisht ta ndani me ne.

Ne synojmë të mbledhim vetëm të dhënat që janë të nevojshme për qëllimin për të cilin përpunohen.

4. Qëllimet e përpunimit

Të dhënat personale mund të përpunohen për qëllimet e mëposhtme:

për funksionimin e sigurt dhe korrekt të faqes;
për mirëmbajtjen dhe administrimin teknik të faqes;
për mbrojtjen e faqes, sistemeve dhe përdoruesve nga keqpërdorimi ose aktivitetet e paautorizuara;
për analizimin e trafikut dhe mënyrës së përdorimit të faqes, kur përdoren shërbime analitike;
për përmirësimin e përmbajtjes, funksionaliteteve, produkteve dhe shërbimeve tona;
për t'iu përgjigjur kërkesave, pyetjeve ose mesazheve që na dërgoni;
për komunikim me ju lidhur me kërkesën që keni paraqitur;
për përmbushjen e detyrimeve ligjore dhe rregullatore;
për mbrojtjen e të drejtave dhe interesave të ligjshme të HIB Petrol SH.A.

Të dhënat personale nuk do të përdoren për qëllime të papajtueshme me qëllimin për të cilin janë mbledhur, përveç rasteve të lejuara nga ligji.

5. Baza ligjore e përpunimit

Në varësi të rastit, përpunimi i të dhënave personale mund të mbështetet në një ose më shumë prej bazave ligjore të mëposhtme:

pëlqimi juaj, kur përpunimi kërkon pëlqim;
interesi ynë legjitim, për shembull për funksionimin, sigurinë, administrimin dhe përmirësimin e faqes dhe shërbimeve tona;
përmbushja e një detyrimi ligjor që zbatohet ndaj HIB Petrol SH.A.;
ekzekutimi i një kontrate ose ndërmarrja e hapave me kërkesën tuaj përpara lidhjes së një kontrate, kur kjo është e aplikueshme.

Kur përpunimi bazohet në pëlqimin tuaj, ju mund ta tërhiqni pëlqimin në çdo kohë. Tërheqja e pëlqimit nuk cenon ligjshmërinë e përpunimit të kryer përpara tërheqjes së tij.

6. Ndarja e të dhënave me palë të treta

Në varësi të funksionaliteteve të faqes, të dhënat personale mund të ndahen ose të përpunohen nga palë të treta që ofrojnë shërbime për HIB Petrol SH.A., si:

ofrues të hostimit dhe infrastrukturës së website-it;
ofrues të mirëmbajtjes dhe mbështetjes teknike;
ofrues të sigurisë së IT-së;
ofrues të shërbimeve analitike;
ofrues të shërbimeve të email-it ose komunikimit;
ofrues të hartave, videove ose përmbajtjeve të integruara në faqe;
konsulentë profesionalë, kur është e nevojshme;
autoritete publike, gjykata ose organe të tjera kompetente, kur dhënia e informacionit kërkohet ose lejohet nga ligji.

Kur palët e treta veprojnë si përpunues në emrin tonë, ne kërkojmë që të dhënat të përpunohen vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në përputhje me kërkesat ligjore për mbrojtjen e të dhënave personale.

HIB Petrol SH.A. nuk shet të dhënat personale të vizitorëve të website-it.

7. Transferimi ndërkombëtar i të dhënave

Disa prej ofruesve teknologjikë që mund të përdoren nga faqja mund të përpunojnë ose ruajnë të dhëna jashtë Republikës së Shqipërisë.

Kur të dhënat personale transferohen në një shtet ose organizatë ndërkombëtare jashtë Shqipërisë, HIB Petrol SH.A. merr masat e nevojshme për të siguruar që transferimi të kryhet në përputhje me Ligjin nr. 124/2024 dhe që të ekzistojnë garancitë e nevojshme për mbrojtjen e të dhënave personale.

8. Afati i ruajtjes së të dhënave

Të dhënat personale ruhen vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për realizimin e qëllimeve për të cilat janë mbledhur.

Periudha konkrete e ruajtjes mund të ndryshojë në varësi të:

llojit të të dhënave;
qëllimit të përpunimit;
natyrës së komunikimit ose kërkesës;
detyrimeve ligjore për ruajtjen e informacionit;
nevojës për mbrojtjen ose ushtrimin e të drejtave ligjore të kompanisë.

Pas përfundimit të periudhës së nevojshme të ruajtjes, të dhënat fshihen, anonimizohen ose trajtohen në mënyrë tjetër në përputhje me legjislacionin e zbatueshëm.

9. Siguria e të dhënave

HIB Petrol SH.A. zbaton masa të përshtatshme teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat personale nga:

qasja e paautorizuar;
humbja ose shkatërrimi aksidental;
ndryshimi i paautorizuar;
keqpërdorimi;
zbulimi i paautorizuar;
forma të tjera të përpunimit të paligjshëm.

Megjithatë, asnjë metodë transmetimi ose ruajtjeje elektronike nuk mund të garantohet si plotësisht e sigurt.

10. Të drejtat tuaja

Në përputhje me Ligjin nr. 124/2024 dhe legjislacionin tjetër të zbatueshëm, në varësi të rrethanave, ju keni të drejtë:

të kërkoni informacion nëse përpunojmë të dhëna personale që lidhen me ju;
të kërkoni qasje në të dhënat tuaja personale;
të kërkoni korrigjimin ose plotësimin e të dhënave të pasakta ose të paplota;
të kërkoni fshirjen e të dhënave personale, kur plotësohen kushtet ligjore;
të kërkoni kufizimin e përpunimit;
të kundërshtoni përpunimin, kur kjo e drejtë është e zbatueshme;
të kërkoni transferueshmërinë e të dhënave, kur plotësohen kushtet ligjore;
të tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë kur përpunimi bazohet në pëlqim;
të ushtroni të drejtat që lidhen me vendimmarrjen automatike dhe profilizimin, kur janë të aplikueshme;
të paraqisni ankesë pranë autoritetit kompetent për mbrojtjen e të dhënave personale.

Për ushtrimin e të drejtave tuaja mund të na kontaktoni në: contact@hibpetrol.al

Për të mbrojtur të dhënat tuaja, në raste të caktuara mund të kërkojmë informacion shtesë të arsyeshëm për verifikimin e identitetit të personit që paraqet kërkesën.

11. E drejta për ankesë

Nëse mendoni se të dhënat tuaja personale janë përpunuar në kundërshtim me legjislacionin në fuqi, keni të drejtë të paraqisni ankesë pranë:

Komisionerit për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale Tiranë, Shqipëri

Informacioni dhe mënyrat e paraqitjes së ankesës mund të gjenden në faqen zyrtare të Komisionerit.

Kjo e drejtë nuk cenon të drejtën tuaj për të përdorur mjetet e tjera administrative ose gjyqësore të parashikuara nga legjislacioni në fuqi.

12. Cookies

Faqja hibpetrol.al mund të përdorë cookies dhe teknologji të ngjashme për të mundësuar funksionimin korrekt të faqes, për të ruajtur preferencat e përdoruesve dhe, kur është e aplikueshme dhe është dhënë pëlqimi i nevojshëm, për të analizuar përdorimin e faqes.

12.1 Çfarë janë cookies?

Cookies janë skedarë të vegjël që ruhen në pajisjen tuaj gjatë vizitës në një faqe interneti. Ato mund të përdoren për të mundësuar funksionimin teknik të faqes, për të ruajtur preferencat tuaja ose për të mbledhur informacion mbi mënyrën e përdorimit të faqes.

12.2 Llojet e cookies që mund të përdorim

Cookies të domosdoshme — Janë cookies të nevojshme për funksionimin bazë, sigurinë dhe funksionalitetet thelbësore të faqes. Pa këto cookies, disa pjesë të website-it mund të mos funksionojnë siç duhet.

Cookies funksionale — Mundësojnë funksionalitete shtesë dhe ruajtjen e preferencave të përdoruesit. Kur këto cookies nuk janë të domosdoshme për ofrimin e shërbimit të kërkuar nga përdoruesi, ato aktivizohen vetëm sipas preferencave ose pëlqimit të përdoruesit, kur kërkohet nga legjislacioni në fuqi.

Cookies analitike — Mund të përdoren për të kuptuar mënyrën se si vizitorët përdorin faqen, për të matur trafikun dhe për të përmirësuar performancën dhe përmbajtjen. Kur kërkohet pëlqim, këto cookies nuk aktivizohen përpara se përdoruesi të japë pëlqimin e tij.

Cookies të palëve të treta — Faqja mund të përmbajë shërbime ose përmbajtje të integruara nga palë të treta, si harta, video, mjete analitike, rrjete sociale ose shërbime të tjera online. Këto palë mund të përdorin cookies ose teknologji të ngjashme në përputhje me politikat e tyre të privatësisë.

12.3 Kohëzgjatja e cookies

Cookies mund të jenë:

Session cookies – ruhen përkohësisht dhe zakonisht fshihen pas mbylljes së shfletuesit. Persistent cookies – ruhen në pajisje për një periudhë të caktuar ose deri në fshirjen e tyre.

Kohëzgjatja konkrete varet nga cookie dhe shërbimi përkatës.

12.4 Menaxhimi i cookies

Ju mund të pranoni, refuzoni ose ndryshoni preferencat për kategoritë e cookies jo të domosdoshme përmes banner-it ose panelit të menaxhimit të cookies të faqes.

Cookies të domosdoshme mund të përdoren pa pëlqim kur ato janë teknikisht të nevojshme për funksionimin ose sigurinë e faqes.

Ju gjithashtu mund të konfiguroni shfletuesin tuaj për të bllokuar ose fshirë cookies. Bllokimi i cookies të domosdoshme përmes konfigurimit të shfletuesit mund të ndikojë në funksionimin e disa pjesëve të website-it.

13. Pëlqimi për cookies

Kur kërkohet pëlqim sipas legjislacionit në fuqi, cookies jo të domosdoshme nuk vendosen ose aktivizohen përpara se përdoruesi të ketë dhënë pëlqimin përkatës.

Përdoruesi mund të ndryshojë ose të tërheqë pëlqimin në çdo kohë përmes panelit të preferencave të cookies, kur ky funksionalitet ofrohet në faqe.

Refuzimi i cookies jo të domosdoshme nuk duhet të pengojë përdorimin e funksionaliteteve bazë të website-it.

14. Lidhjet dhe shërbimet e palëve të treta

Faqja jonë mund të përmbajë lidhje drejt website-eve, platformave ose shërbimeve të palëve të treta. HIB Petrol SH.A. nuk kontrollon praktikat e privatësisë të këtyre palëve dhe nuk është përgjegjëse për mënyrën se si ato mbledhin ose përpunojnë të dhënat personale.

Ju rekomandojmë të konsultoni politikat e privatësisë të shërbimeve përkatëse përpara se t'u jepni atyre të dhëna personale.

15. Të dhënat e fëmijëve

Website-i hibpetrol.al nuk është projektuar posaçërisht për mbledhjen e të dhënave personale të fëmijëve. Ne nuk synojmë të mbledhim me vetëdije të dhëna personale të fëmijëve përmes website-it, përveç rasteve kur kjo është e nevojshme dhe lejohet nga legjislacioni në fuqi.

Nëse konstatojmë se të dhëna të tilla janë mbledhur në mënyrë të papërshtatshme, do të ndërmarrim masat e nevojshme në përputhje me ligjin.

16. Ndryshimet në këtë politikë

HIB Petrol SH.A. mund ta përditësojë këtë Politikë të Privatësisë dhe Cookies për të reflektuar ndryshime ligjore, teknike, organizative ose ndryshime në funksionalitetet e website-it.

Versioni i përditësuar do të publikohet në hibpetrol.al, së bashku me datën përkatëse të hyrjes në fuqi.

17. Kontakt

Për çdo pyetje në lidhje me këtë politikë, përpunimin e të dhënave personale ose ushtrimin e të drejtave tuaja, mund të kontaktoni:

HIB Petrol SH.A. NUIS/NIPT: M41407003U Rr. Emin Duraku, P. Binjakët, Nr. 5, K. 1, Ap. 1&2 Tiranë 1001, Shqipëri Tel: +355 69 605 2011 Email: contact@hibpetrol.al Website: hibpetrol.al